We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Gjeterns Julenatt (Gloria)

from Lys Over Jorda - Album by Malin & Nils-Ole

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      8 NOK  or more

     

lyrics

GJETERNS JULENATT (GLORIA)

Vi satt rundt leirbålet seint ei natt, eg og de ainner gjeteran ifra Betlehem. Vi satt og snakka om ke mykje folk som va i byen. Hain keiser Augustus hadd befalt at heile verden sku skrives inn i mantall, og aill hadd reist tel byen dæmmers slækt kom ifra. Så egentle va vi gla førr at vi satt her ute på marken.

Vi fækk aue på ei stor stjerna på himmeln. Den skint voldsomt, og det såg ut som den kasta lyset på et bestæmt punkt i byen. Det va et merkele fenomen som vi ikkje førsto, og vi syns det va litt skummelt.

Plutsele kom det et lyst menneskelegnanes væsn åt oss. Vi vart redd, førr vi hadd aldri sett nå sånt før. Men væsnet sa: Ikkje va redd! Eg e en ængel sendt fra Gud me et gledens budskap! I dag e det født en frælser i Davids by Betlehem. Hain e Messias, Herren! Dåkk ska finn en gutt som e svøpt og ligg i ei krybba! Plutsele va det et heilt ænglekor som sang:

Gloria in excelsis deo
Gloria, det va det ænglan sang
Ære være Gud i det høyeste
Den første julenatt

Ænglan førsvainn like plutsele som dæm hadd dukka opp. Vi vart litt førfærda etter det som hadd skjedd. Det va så uverkele. Men vi hadd jo opplevd det ilag, så det mått jo va saint.Vi snakka om det og bestæmt oss førr å gå inn tel byen førr å finn denhær guttn. Tænk Messias, den vi hadd venta på. Vi tænkt at det sekkert villa va lurt å følg lyset tel den store stjerna. Det mått jo va en grunn tæl at den skint på en bestæmt plass.

Så vi føllt lyset når vi gjækk mot byen. Vi kom tel en stall. Den va omgjett a lyset fra stjerna. Vi gjækk inn og der fækk vi sjå en gutt som va svøpt og lå i ei krybba, akkurat som ængeln hadd sagt. Vi førtælt føreldran tel guttn om det vi hadd opplevd ute på marken, om den store stjerna som skint rætt på stailln, og om budskapet fra ænglan som sang:

Gloria in excelsis deo
Gloria, det va det ænglan sang
Ære være Gud i det høyeste
Den første julenatt

Stjerna skint så klårt
I den første julenatt
Den gongen då
Vi hørt ænglan sang
Gloria in excelsis deo
Gloria, det va det ænglan sang
Ære være Gud i det høyeste
Den første julenatt

Gloria in excelsis deo
Gloria, det va det ænglan sang
Ære være Gud i det høyeste
Den første julenatt

Gloria in excelsis deo
Gloria, det va det ænglan sang
Ære være Gud i det høyeste
Den første julenatt
Den første julenatt

Tekst: Malin
Melodi: Nils-Ole

credits

from Lys Over Jorda - Album, released November 26, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Malin & Nils-Ole Korgen, Norway

Vi lager egne sanger som vi spiller inn i hjemmestudioet
på Finbakken i Leirskardalen.
Songs made in our home studio on our farm, Finbakken, in the valley Leirskardalen in Norway.

contact / help

Contact Malin & Nils-Ole

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Malin & Nils-Ole, you may also like: